Hier soir en week-end à l’étranger chez des amis, j’ai dégusté le Strathisla 30 ans sélectionné et embouteillé récemment pour La Maison du Whisky que j’avais offert à Stephan, my best friend. Stéphane R. est un épicurien passionné de cigares, de grands vins (la veille nous avons dégusté un excellent Côte Rôtie La Turque 1996 de chez Guigal), de musique classique, de littérature.... Mai je m’égare. Stéphane me propose un cigare pour accompagner mon whisky. Pas tout à fait remis du Whisky Live et encore moins du repas arrosé de la veille, je préfère ne pas mélanger. Lui beaucoup plus aguerri se décide pour un Lusitania de chez Partagas, l’un de ses préférés. C’est en regardant le DVD de 36 Quai des Orfèvres - Gérard Depardieu dans le rôle du salaud est parfait, Daniel Auteuil dans le rôle du gentil flic malchanceux (le mot est faible) est également crédible - que la dégustation s’est déroulée. Bref une bonne soirée rehaussée par un grand single malt.

Lire la suite

Last night, when I was abroad at some friend's place, I tasted the Strathisla 30 years old, recently selected and bottled for La Maison du Whisky, which I offered to my best friend Stephan. Stephane R. is an epicurean passionate of cigars, great wines (the day before we drank an excellent Côte Rôtie La Turque 1996 by Guigal), classical music, literature and so on... But I am wandering. Stephane offered me a cigar to go with my whisky. Not yet recovered from the Whisky Live and even less after a meal washed down with plenty of wines we had the day before, I declined his offer. Much more used to it, he took a Lusitania by Partages, one of his favorites. While watching the DVD "36 Quai des Orfèvres" - Gérard Depardieu playing the perfect role of a bastard, Daniel Auteuil as a good unfortunate cop (the word is weak) in a credible role - the tasting took place. In a word, a wonderful evening with a great single malt.

Lire la suite

A peine remis de nos émotions il nous faut déjà penser au Whisky Live 2006. Mais avant cela il faut recharger les accus. Thierry D., le maître coordinateur, est encore un peu faible, les webmasters légèrement emblogués ; l’équipe logistique de Jean après avoir déménagé la Bourse se refait la main avec les commandes internet et quelques menues palettes ; les commerciaux Marlène, Alix, Manu enchaînent sans trop se poser de questions ; Thierry R. se remet à l’informatique après s’être essayé à la vente, à la logistique, à l’accueil des visiteurs … Anne désormais incollable sur les sources d’eau écossaises et le Caol Ila 1992 Cask Strength Collection (SV) replonge dans les res-sources humaines. JM, Corinne sont fidèles au poste rue d’Anjou après deux jours de représentation au Palais. Cathy & Sabrina après le speed des inscriptions au Whisky Live et l’accueil de milliers de visiteurs retrouvent l’anonymat du standard téléphonique. Christine et Samia sous la houlette de Salvatore, MONSIEUR conférences, séminaires & concours en tout genre, se remettent à la saisie.

Cet événement plus mercantile (parait-il) que le premier festival chez Clacquesin (y en a qui confondent encore l’orge et le blé) et moins festif (la prochaine fois je mettrai un kilt) a mobilisé tout le personnel de La Maison du Whisky.

L’édition 2005 me laissera quelques bons souvenirs que je vous livre pêle-mêle...

Lire la suite

Un couple de suédois a gagné devant les tribunaux le droit d'appeler sa fille Edradour !

L'administration avait refusé au motif qu'il s'agit du nom d'une boisson alcoolisée, mais Magnus et Maria Ekloef ont insisté en soulignant qu'Edradour est aussi une jolie ville d'Ecosse...

- la dépèche AFP
- Andrew Symington dans The Scotsman

Lire la suite

For the first time, the bottler Duncan Taylor was present at the Whisky Live Paris 2005.

We took the opportunity to let him declare that he is about to buy out a Scottish distillery... It's up to us to guess which one !

After Benromach (purchased by Gordon&Macphail's), Edradour (Signatory Vintage) and Bruichladdich (Murray Mc David), Duncan Taylor could become the lucky owner of Glendronach, Ardmore, Scapa or ... ?

It's anyone's guess...

Texte original : Frédéric Neau, traduction : Corinne Pénisson